Czytelnia, czyli przegląd książek o Indianach wydanych po polsku
W tym dziale przedstawiamy propozycje ciekawych książek o tematyce indiańskiej, wydawanych na przestrzeni lat przez różne wydawnictwa w Polsce. Tytuły staramy sie zamieszczać zgodnie z datą druku, bez podziału na konkretne wydawnictwa.
Siedem opadłych piór
autor Tanya Talaga
tłumaczenie Emilia Skowrońska
Wydawnictwo Marginesy 2023
Autostrada łez
autor Jessica McDiarmid
tłumaczenie Anna Rosiak
Wydawnictwo Relacja 2022
Córka Strażnika Ognia
autor Boulley Angeline
tłumaczenie Olejnik Donata
Wydawnictwo Dolnośląskie 2022
Pięcioro małych Indian.
autor Michelle Good
tłumaczenie Elżbieta Janota
Wydawnictwo Sonia Draga 2022
ISBN 9788366661875
format 150 x 210
stron 368
Tam, gdzie rozmawiają umarli.
autor Hobson Brandon
tłumaczenie Jarek Wastermark
Wydawnictwo Agora 2021
ISBN 9788326841194
format 135 x 210
stron 380
Pieśń Ziemi. Rdzenna mądrość, wiedza naukowa i lekcje płynące z natury.
autor Robin Wall Kimmerer
tłumaczenie Monika Bukowska
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2020
ISBN 9788324071180
format 135 x 210
stron 464, opis
Nigdzie indziej (There There).
autor: Tommy Orange
tłumaczenie Tomasz Tesznarautor: Tommy Orange
Wydawnictwo Zysk i S-ka 2019
ISBN: 9788381166362
format: 140 x 205
stron: 392ISBN: 9788381166362
format: 140 x 205
opis
27 śmierci Toby'ego Obeda.
autor Joanna Gierak-Onoszko
Fundacja Instytutu Reportażu 2019
ISBN 9788365970343
format 143 x 212
stron 343
Powrócę jako Piorun.
Krótka historia Dzikiego Zachodu.
autor Maciej Jarkowiec
Wydawnictwo Agora 2018ISBN 9788326826122
format 135 x 210
stron 328
opis
Czas krwawego księżyca.
Zabójstwa Indian Osagów i narodziny FBI.
autor Grann David
tłumaczenie Piotr Grzegorzewski
Wydawnictwo W.A.B. 2018
ISBN 978-83-280-5033-4
format 145 x 205, stron 352
Mity i legendy Indian Ameryki Północnej cz.1
autorzy Richard Erdoes, Alfonso Ortiz
tłumaczenie Agata Świerzowska
Wydawnictwo Alter
Kraków 2012
ISBN 978-83-934455-0-9
format 163×230, stron 264
Kraków 2012
ISBN 978-83-934455-0-9
format 163×230, stron 264
Mity i legendy Indian Ameryki Północnej cz.2
autorzy Richard Erdoes, Alfonso Ortiz
tłumaczenie Agata Świerzowska
Wydawnictwo Alter
Kraków 2017
ISBN 978-83-64449-64-2
format 163×230, stron 356
Kraków 2017
ISBN 978-83-64449-64-2
format 163×230, stron 356
Odnaleźć nasze prawdziwe ścieżki. Nanticoke Lenni - Lenapowie i Oneidowie ze Wschodniego Wybrzeża Stanów Zjednoczonych.
ISBN: 9788371815782
format 170 x 245
stron 388, opis
LIGA HAU-DE'-NO-SAU-NEE, czyli Irokezów.
autor Lewis H. Morgan
przekład, wprowadzenie i redakcja naukowa Bartosz Hlebowicz
Wyd. Marek Derewiecki 2011
ISBN: 978-83-611-9942-7
format 150×210,
stron 400+4 nlb (kolorowa wkładka), oprawa twarda, ryciny, mapy, aneksy, opis
Siedzący Byk. Włócznia i tarcza.
autor Robert M. Utley
tłumaczenie Aleksander Sudak
Państwowy Instytut Wydawniczy 1998
Seria: Biografie Sławnych Ludzi
ISBN 83-06-02705-1
format: 150 x 210, stron 406
Wojownicy gwiaździstych tarcz: duchowość i kultura Indian Ameryki Północnej.
autor Leszek Michalik
Miniatura 1999 wyd. 1 - stron 360
ISBN 8370812635
Studio Astropsychologii 2006 wyd. 2
Crowfoot. Wódz Czarnych Stóp.
autor Hugh Aylmer Dempsey
tłumaczenie M. Maciołek, W. K. Niedźwiadek
Wydawnictwo Akcydens 1996
ISBN 8385320113
format 145 x 205
stron 222 +32 (fotografie)
Współcześni Indianie Stanów Zjednoczonych.
autor Arkadiusz J. Kilanowski
Wydawnictwo Adam Marszałek 1998
ISBN 83-7174-200-2
format 140 x 200
stron 160
Indianie Ameryki Północnej: plemiona, wodzowie, wierzenia, rzemiosło, dzieła sztuki.
opracowanie Colin F. Taylor, William C. Sturtevant
tłumaczenie Robert Fimhofer
Wydawnictwo Muza 1994
ISBN 8370793266
format 265 x 335, stron 256, opis
Historia wojen Indian Ameryki Północnej.
redakcja Małgorzata Borowska
Wydawnictwo Akcydens 1995ISBN 83-85320-02-4
format 235 x 265
stron 208, opis
Czarny Łoś: opowieść indiańskiego szamana. Black Elk speaks.
autor John G. Neihardt
tłumaczenie Marek Maciołek i Marek Nowocień
Wydawnictwo: Zysk i S-ka 1994
ISBN 8386211482
format 145 × 205
stron 214
Leksykon 300 najsłynniejszych Indian.
autor Aleksander Sudak
Wydawnictwo Akcydens 1995
ISBN 8385320075
format 170 x 245
stron 256
Legendy Indian kanadyjskich.
tłumaczenie Maria Skibniewska
Nasza Księgarnia 1982
ISBN 831007901X
format 145 x 210
stron 261
opis
Czerwony łabędź: Mity i opowiadania Indian amerykańskich.
autor John Bierhorst
tłumaczenie Ludmiła Marjańska
Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984
ISBN 8306010620, 9788306010626
format 145 x 210, stron 406
Indianie na wojennej ścieżce.
autor Miloslav Stingl
tłumaczenie Witold Nawrocki
Wydawnictwo Śląsk 1980
ISBN: 83-216-0089-1
format 145 x 200
stron 232
Pochowaj me serce w Wounded Knee.
autor Dee Brown
tłumaczenie Małgorzata Brenner, Ewa Jarzębska
Wydawnictwo ISKRY 1981EAN: 8320702674
format 185 x 230
stron 407
Dom utkany ze świtu.
autor N. Scott Momaday
tłumaczenie Minikiel Jadwiga
Książka i Wiedza 1976Format 115 x 190
Stron 288
opis
Imiona.
autor N. Scott Momaday
tłumaczenie Minikiel Jadwiga
Książka i Wiedza 1982format 125 x 195
stron 200
opis
Księga Indian.
autor Ewa Lips
tłumaczenie Kazimierz Piesowicz - redakcja naukowa i przypisy: Anna Kowalska-Lewicka Wiedza Powszechna wyd. I 1960
format 145 x 210, stron 483
Wiedza Powszechna wyd. II 1971
format 205 x 290, stron 436, spis treści
Wielcy wodzowie Indian.
autor Piero Pieroni
tłumaczenie Olga Nowakowska
Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia
wyd. I 1970format 200 x 250
stron 177